Новые технологии помогут сохранить тысячелетнее наследие коренных народов Югры. О новых возможностях говорили на Международной конференции «Информация и коммуникация в цифровую эпоху». Она проходит под эгидой Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» в рамках IT-форума. Конференция объединила экспертов для открытого диалога о влиянии информации и коммуникации на общество.
Губернатор Югры Руслан Кухарук подчеркнул, что в регионе уже есть успешный опыт по созданию корпуса мансийского языка. Он включает более 300 тысяч параллельных предложений и аудиозаписей, собранных специалистами. На его основе разработана нейросетевая модель машинного перевода, благодаря которой мансийский язык стал первым языком народов Севера, который доступен на цифровых платформах. Этот опыт сможет помочь многим странам мира сохранять языки и диалекты коренных жителей. Сейчас в Югре работают над созданием корпуса хантыйского языка. Подробности – в сюжете.